(一) 疑惑為何常給差人查證的我，讀報時看到不遠不近的寶島，有位一日被警截查七次的漢子。港臺兩地的雙城悲歌默默對唱。
(二) 「大咪」解大波或大隻？年多前的一道謎，竟在書展解開了！
在次文化堂看到《廣東俗語正字考》一書。隨便翻了翻，翻到了第一百一十四頁的《大邁》，大驚！引重點吧：
……今篇，寫一個近乎消失的廣東舊語「大邁」，來懷舊兼記錄在案。
上世紀，四、五十年代，「大邁」是個十分普及的名詞，專門用來形容體格魁梧的大漢。
噢噢噢！原來「大邁」本是至剛至陽的男兒身，而非最索最野的大波女子！還有還有：
那時，「大邁」是一個綽號，等於現今的「大X*佬」(X*，讀「舊」音)也；但，九七後，再沒聽到有人用「大邁」來稱呼香港男人矣！
*用速成及九方都找不到這書上那個字，抱歉
一定要告之髮型師此事。
一日未死都有新鮮事，huo2 zhe0 zhen1 hao4！
沒有留言:
發佈留言