《三分》
平日動輒數小時的中國戲曲，都以中場休息的美名拆件上檯，好等急躁的現代人不至於坐針氈。
之但係，《牡丹亭》七段加埋都係百三分鐘，但就斬開三份，中間放個十五廿分鐘嘅小休，兩個半鐘嘅戲有半個鐘休息 — 難道是新視野怕新新新新人類受不了崑曲慢板，體貼地把餅乾切碎，等小寶貝初嚐？
以前上三個鐘堂邊得有咁化算，況且平日睇乜蜘蛛蝙蝠俠都兩個半鐘啦；之不過上堂就連時間都唔夠，邊得咁奢侈放半個鐘；而蜘蛛蝙蝠俠劇情包羅萬有，激情爆炸武鬥要乜有乜，合乎現時零冷場的普世價值。實有人話如非屎忽有針拮，坐三個半鐘都可能得。
可幸的是，休息位在齣與齣間，並不突兀；但假若一氣呵成，誠然是件美事。
如斯安排，會否基於其他考量？演員要休息？增層層遞進之感？戲曲慣性？不知道。
可是，假若真的只是為令看不慣的觀眾舒展筋骨，也未免太溺愛不受慢的觀眾，也有點貶低了傳統藝術和觀眾的能耐罷。
《喧擾》
以為給了多些錢，又願意花週五晚上，遠赴葵青看崑曲的觀眾，必定比平日的觀眾有質素，不會另加旁白（談話）和聲效（鈴聲），那就大錯特錯。
看時，前排坐了對既非操廣州話，又非操普通話，年約五十的華藉夫婦。表演開始前但見女的拿著場刊，跟男的說過不停，以為是為演出興奮所致；那知開場之後，女的隔會就以旁若無人的聲線，跟男的指指點點。又以為是興奮所致，那知台上麗娘越見發愁，這女的就越說越興奮，男的不應一句，她也可以繼續自說自話。
我開始懷疑那不是因看戲而生興奮：那女的隔一會就望著男的，見他不應就捉他的手，又摸他下巴，又拿紙巾（也很吵！）抹他（？） — 不就是那些十來歲跟男友看球賽，又悶又要去，繼而整色整水的八婆？
我終於忍不住，發出最輕微的「唧」聲。女的不知聽見與否，卻也停了一會 — 只是一會。不消一會，女的又捲土重來，跟男的說了一大段話。
旁邊操台腔國語的女子也忍不住，加入抵抗加旁白的行動，以帶點不爽的「噓」抗爭。女的確實頑強，靜了一陣，又重新出發；我只好出動近乎黃色暴雨警告的長「噓」。在第一節餘下的日子，我們得享延安。
好一個天殺的八婆 。第二節開始，她像忘了上節的事般，又努力發聲。魔高一尺，道高一仗；我發出像不好惹的青少年會弄的「咯」聲，仆街婆終於身有屎的回頭望。大概無品臭婆娘的記憶力早已喪失，她竟然還再說話。旁邊的國語女子終於出超必殺技，直接把頭伸至她旁，規勸蠻夷。唔講嘢唔調情會死的三八，終於捨得收聲，令眾人安享第二節。
我知道我們並不孤獨。我聽見觀眾席的另一旁，傳來老年男子放聲評論的聲響，繼而是此起頗落的長「噓」。像為確保火種遭撲滅的大型滅火機器。戰火不斷啊，我心裏慨嘆。
以為第三節開始後，又要抗爭一番，卻終於不用了：仆街蠻夷終於大澈大悟，跟丈夫離開杜麗娘的愁緒，到無人之地高談闊論了。阿彌陀佛。
忙著寫花邊，也忘了盛讚《牡丹亭》精彩。必定要講。待續。
上圖取自東京公演時的宣傳海報 — 好靚 . . . . . .
沒有留言:
發佈留言